Chapter 43 Bahar June 1982
Bahar goes to the after prom party at Madison’s. She is still wearing her frock and brings a present for Madison’s mother.
She drinks too much, thinks about Iran, her mum and dad, and vomits.
There is a few funny bits about looking up words in the dictionary “daisy dukes”
Chapter 44 June 1982
Bahar is rushed to hospital – Madison called the ambulance – she has alcohol poisoning.
While sitting by her bedside, Ellie tells Homa it was her fault. Homa had already guessed. She told Ellie they wanted the name of the translator (i.e. Ellie), but she never gave it to them.
Homa is not going to let anyone take away her spirit.
Chapter 45 July 1982
Bahar is fine. She spends a few days in hospital recovering.
Ellie and Homa go to the cinema to expel H0ma’s fear of the cinema – they see E. T.
On Homa’s last day, she gives Ellie the pink notebook in which she has written her mother’s recipes. She encourages Ellie to open a cafe/restaurant serving Persian food.
Homa is going to try to come back. She wants to be with Bahar and Bahar wants to be with her, but Iran is not the place for Bahar. She’s angry about the state of her country.
Chapter 46 2022 September (Last Chapter)
Ellie has a cafe. I don’t think they’re living in New York anymore.
Bahar is married with and 18 year old daughter. They are celebrating her 18th birthday.
In Iran, Mahsa Amini was beaten by the morality police and later died in jail. People (men and women) are protesting in the street.
Ellie, Bahar & Leily (Bahar’s daughter) see video on social media of the protestors and they see Homa.









